Holy Bible APK para Android

Um aplicativo gratuito para Android, da summtech.

A Versão Americana Padrão (ASV) da Bíblia é uma das traduções mais populares da Bíblia para o inglês. Foi criada originalmente no final dos anos 1800 por duas equipes de tradução da Bíblia dos Estados Unidos. Uma equipe era composta por estudiosos protestantes dos Estados Unidos e do Canadá, e a outra equipe era formada por estudiosos católicos da Irlanda, Alemanha e França. Os dois grupos se encontraram em 1876 e iniciaram o processo de criação de uma nova tradução da Bíblia.

Quando o projeto foi anunciado pela primeira vez, as duas equipes tinham muitas diferenças de opinião. A mais proeminente dessas diferenças foi a inclusão dos apócrifos na nova tradução. A equipe católica queria incluir todos os apócrifos na nova tradução, enquanto a equipe protestante não queria. Esse conflito não era apenas entre dois grupos de estudiosos, mas também entre as duas igrejas.

Os dois grupos continuaram a debater o assunto e, após muitas horas de discussão, concordaram em incluir os apócrifos na nova tradução. A nova tradução, que foi publicada em 1901, incluía os apócrifos como um livro separado. A equipe católica, que incluía um grande número de clérigos católicos, achou que essa separação era uma boa ideia. A equipe protestante, que incluía muitos clérigos protestantes, não concordou com a separação e achou que ela deveria ser removida da nova tradução.

A Versão Americana Padrão da Bíblia teve muitas versões desde seu lançamento original. Nos anos seguintes ao seu lançamento original, muitas mudanças foram feitas na tradução.